あなたの街があらゆる希望に満ちた場所であることを実感しましょう。あなたの生活の中心にあるのは、BMW Motorrad Concept CE 02。そのデザインは大胆かつミニマム。そして、すべてを許容するもの。さぁ、走り出そう。

+ Read more

The Concept CE 02 demonstrates new proportions and contemporary shapes.

「Concept CE 02では、都市環境に映える新たなプロポーションとモダンな造形を表現しているのです」

 

Edgar Heinrich | Head of Design BMW Motorrad

エドガー・ハインリッヒ BMW Motorrad デザインチーム・マネージャー

BMW Motorrad Concept CE 02のデザインは、エモーショナルかつミニマル。

The BMW Motorrad Concept CE 02 is your reliable companion in everyday life. You love it because it’s always there and easy to operate.

「BMW Motorrad Concept CEは日々の暮らしにおける頼もしいパートナーです。簡単に走ることができて、いつもそばにある—。きっとあなたも気に入るでしょう」

 

Alexander Buckan | Head of Vehicle Design BMW Motorrad

アレクサンダー・ブッキャン BMW Motorrad ビークルデザイン・マネージャー

The cockpit of the vehicle has also been deliberately kept minimalistic.

現代は歓びにフォーカスする世の中でしょうか? 幸いなことに、そうなのです。

現代は歓びにフォーカスする世の中でしょうか? 幸いなことに、そうなのです。

生きる歓びと責任感は本質的にリンクするものか考えたことはあるでしょうか? それはBMW Motorrad Concept CE 02も同じです。出力11 kWで最高速度90 km / hを発揮する電気モーターで街中を駆けぬければ、ちょっとした移動でも大きな歓びを感じることができます。そして、その体験は専門家と共同開発したジャケットとセットで感じるもの。革新的な技術のおかげで、プロテクション機能はプリントによって実現しています。それは本当にエキサイティングな特徴です。

+ Read more

A NEW ELECTROMOBILITY EXPERIENCE

spinner